　　山东大学人文社科研究院院长邢占军、山东大学国际教育学院副院长黄历鸿、山东大学组织部主任科员周明明、山东大学孔子学院工作办公室项目主管刘淑红等特邀嘉宾专程前来参加庆典活动。中国驻蒙古国大使馆文化参赞李薇、蒙古国立大学副校长奥其尔胡雅格（Б.Очирхуяг）、孔院理事长孟和巴特（О.Мөнхбат）、孔院蒙方副院长其米德策耶（М. Чимэдцэеэ）、中国银行乌兰巴托代表处首席代表代兴军、蒙古国汉语教师协会会长巴特玛（В.Батмаа）、蒙古国华侨协会会长白双占、内蒙古商会会长刘巴特、福建商业联合总会会长连东升以及蒙古主流汉语学校校长、教导主任、开设汉语课程的相关大学中文系主任、国家汉办赴蒙公派汉语教师及志愿者代表、驻蒙中资机构代表、中蒙媒体代表等100位嘉宾欢聚一堂。朱军利院长主持庆典。

朱军利院长主持十周年庆典

　　奥其尔胡雅格（Б.Очирхуяг）副校长首先致欢迎辞。他在致辞中充分肯定了蒙古国立大学孔子学院为蒙古国汉语教学和文化交流作出的贡献，回顾并举例介绍了国立大学孔院10年来在汉语教学、汉学研究、文化交流和促进蒙中两国人民友谊的事业中取得的成绩。10年来，蒙古国立大孔院在蒙古国立大学、山东大学、中国国家汉办、中国驻蒙古大使馆的大力支持下，从无到有，从小到大，取得了喜人的成绩，已发展成了蒙中两国人民之间的一座语言之桥、文化之桥、友谊之桥。他祝愿孔子学院再接再厉，在新的十年取得更大成就。

国立大学副校长致辞

　　李薇参赞在致辞中表示，非常荣幸出席蒙古国立大学孔子学院10周年庆典，为孔院十年来所取得的成绩和荣誉感到自豪。蒙古孔院先后四次获评“全球先进孔院”、“全球孔子学院先进个人”，现任院长朱军利博士曾荣获蒙古国教育部颁发的“先进教育工作者”奖章和荣誉证书，蒙方副院长其米德策耶博士是蒙古国著名汉学家翻译家，多次荣获中蒙两国政府的嘉奖。历经10年的艰苦创业，国立大学孔院已发展成为蒙古国汉语教学和师资培训基地、汉学研究与文化传播基地、HSK考试和教学金推荐中心，在蒙古国赢得了广泛的知名度、良好的口碑和信誉，成为中蒙两国人文交流的旗舰。

李薇参赞致辞

　　山东大学人文社科研究院邢占军院长在致辞中回顾了山东大学与蒙古各界，尤其是教育界的深厚渊源，并表示2007年孔子学院的成立更是成为了山东大学与蒙古国立大学合作的新起点。过去十年，在孔子学院总部的指导下，在蒙古国各界的支持下，两校合建的孔子学院在多个领域取得了丰硕成果。孔子学院立足大学和当地社区，积极发展汉语教学，推介中国文化，致力于中国研究，成为蒙古国汉语教学、汉蒙文化研究的重镇，也是全球孔子学院成功的典型。他指出，双方的合作之所以富有成效，充满活力，历久弥坚，根本原因在于坚持合作共享，孔院不仅是两校的孔院，也是两国的孔院，这是大时代赋予孔院的大格局。

山东大学人文社科研究院邢占军院长致辞

　　孟和巴特（О.Мөнхбат）理事长宣读了孔子学院总部贺信。贺信指出，蒙古国立大学孔子学院作为蒙古国第一所孔子学院，10年来不断开拓创新，坚持服务大学和当地民众，积极开展多层次、高水平的汉语教学，举办丰富多彩的文化活动，编写本土汉语教材，翻译出版汉学研究书刊，定期组织高端论坛等学术交流项目，取得了令人瞩目的成绩，为增进中蒙两国人民的友谊做出了重要贡献。

孟和巴特理事长宣读孔子学院总部贺信

　　接下来，蒙古国立23中学、希望中学和达尔汗彩虹中学三所孔子课堂的校长为孔子学院敬献了贺礼。在颁奖环节，中蒙文化教育基金会暨社会发展基金会、蒙古国汉语教师协会、蒙古国东阳商会获得孔子学院“战略合作伙伴奖”；宝力道先生、冯德鸿先生、张晓凤女士等10位嘉宾荣获孔子学院“公益奉献奖”；德博先生、杨继勇先生、刘巴特先生等11位嘉宾获得“孔院特聘智库专家”荣誉证书；人民日报驻蒙古分社、新华通讯社乌兰巴托分社、中国国际广播电台乌兰巴托节目制作室、蒙古消息报获颁孔子学院“媒体贡献奖”。